Exercises In Futility VI (tradução)

Original

Mgla

Compositor: Mikołaj żentara

Como se você não soubesse qual o sentimento da perda
Como se você não soubesse como é perder no jogo de dados contra o destino

Pelo menos tenha alguma dignidade

Como se não fosse uma vida gasta ligando pontos
Não havia padrão
Como se a ironia fosse mais do que um mecanismo de defesa
E na verdade a gente pudesse rir para uma mudança
Como se ganchos de aço em nossas costas fossem mais do que um incômodo
E se pudéssemos realmente sentir algo

Auto crucificado - não acertou a árvore correta
Arrancou o olho errado fora
O assobio do fogo do inferno
Auto crucificado - não acertou a árvore correta
Com isso eu ganhei uma vitória
Eu queimo como deveria

Como se tudo fosse feito corretamente um dia
Os sonhos não se tornam realidade para pessoas como nós
Como se os deuses estivessem entediados com a paz em nossos corações
E seus dedos coçam
Como se nunca quebrássemos pessoas por puro tédio
E dormíssemos calmamente entre o que sobrou

E então nós vemos brilhante e clara

Como se nós fôssemos outra pessoa
Enquanto vagamos negligentemente pelas montanhas
Como se pudéssemos ser alguém melhor
Expelindo purgatório em alfabeto latino

Auto crucificado - não acertou a árvore correta
Arrancou o olho errado fora
O assobio do fogo do inferno
Auto crucificado - não acertou a árvore correta
Para isso eu ganhei uma vitória
Eu queimo como deveria

Como se tudo isso fosse algo mais
Que outra nota de rodapé em um cartão de lugar algum
Outro capítulo do manual para os exercícios de futilidade